Bacaan Surat An-Najm Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Bacaan Surat An-Najm Lengkap Arab, Latin dan Artinya - Kali ini akan dishare teks surah An Najm full 62 ayat dalam versi tulisan arab, latin dan terjemahannya. Qs An Najm adalah surat urutan ke 53 dalam kitab suci Al Quran yang panjangnya terdiri dari 62 ayat.

Surat An-Najm tergolong surat Makkiyah karena diturunkan di Kota Mekkah. An Najm jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah "Bintang". Dinamakan An-Najm karena diambil dari perkataan An Najm yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Sedangkan makna dan isi kandungan surat An Najm diantaranya adalah menjelaskan mengenai kewajiban untuk menyembah Allah SWT, kewajiban untuk meninggalkan doa dosa besar dan setiap orang akan memikul dosanya sendiri.

Bacaan Surat An-Najm Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Teks Bacaan Surat An Najm Full


Dan langsung saja selengkapnya simak berikut ini teks bacaan surat An-Najm lengkap lafadz arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesianya agar memudahkan bagi kita untuk memahami maksud dan isi kandungan di setiap ayat ayatnya.

Surat An Najm Arab


بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 
وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ ﴿١﴾ مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ ﴿٢﴾ وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ ﴿٣﴾ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ ﴿٤﴾ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ ﴿٥﴾ ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ ﴿٦﴾ وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ ﴿٧﴾ ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ ﴿٨﴾ فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ ﴿٩﴾ فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ ﴿١٠﴾ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ ﴿١١﴾ أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ﴿١٢﴾ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ ﴿١٣﴾ عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ ﴿١٤﴾ عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ ﴿١٥﴾ إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ ﴿١٦﴾ مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ ﴿١٧﴾ لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ ﴿١٨﴾ أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ ﴿١٩﴾ وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ ﴿٢٠﴾ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ ﴿٢١﴾ تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ ﴿٢٢﴾ إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّـهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ ﴿٢٣﴾ أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ ﴿٢٤﴾ فَلِلَّـهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ ﴿٢٥﴾ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّـهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ ﴿٢٦﴾إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ ﴿٢٧﴾ وَمَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا ﴿٢٨﴾ فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ﴿٢٩﴾ ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ الْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَىٰ ﴿٣٠﴾ وَلِلَّـهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى ﴿٣١﴾ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ ﴿٣٢﴾ أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ ﴿٣٣﴾ وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ ﴿٣٤﴾ أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ ﴿٣٥﴾ أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ ﴿٣٦﴾ وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ ﴿٣٧﴾ أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ﴿٣٨﴾ وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴿٣٩﴾ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿٤٠﴾ ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ ﴿٤١﴾ وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنتَهَىٰ ﴿٤٢﴾ وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ ﴿٤٣﴾ وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ﴿٤٤﴾ وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ﴿٤٥﴾ مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ ﴿٤٦﴾ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ ﴿٤٧﴾ وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ ﴿٤٨﴾ وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ ﴿٤٩﴾ وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ ﴿٥٠﴾ وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ ﴿٥١﴾ وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ ﴿٥٢﴾ وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ ﴿٥٣﴾ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ ﴿٥٤﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿٥٥﴾ هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ ﴿٥٦﴾ أَزِفَتِ الْآزِفَةُ ﴿٥٧﴾ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّـهِ كَاشِفَةٌ ﴿٥٨﴾ أَفَمِنْ هَـٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ﴿٥٩﴾ وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ﴿٦٠﴾ وَأَنتُمْ سَامِدُونَ ﴿٦١﴾ فَاسْجُدُوا لِلَّـهِ وَاعْبُدُوا ۩ ﴿﴾٦٢ 

Surat An Najm Latin


Bismillahirrahmanirrahim.

1. waalnnajmi idzaa hawaa

2. maa dhalla shaahibukum wamaa ghawaa

3. wamaa yanthiqu ‘ani alhawaa

4. in huwa illaa wahyun yuuhaa

5. ‘allamahu syadiidu alquwaa

6. dzuu mirratin faistawaa

7. wahuwa bial-ufuqi al-a’laa

8. tsumma danaa fatadallaa

9. fakaana qaaba qawsayni aw adnaa

10. fa-awhaa ilaa ‘abdihi maa awhaa

11. maa kadzaba alfu-aadu maa raaa

12. afatumaaruunahu ‘alaa maa yaraa

13. walaqad raaahu nazlatan ukhraa

14. ‘inda sidrati almuntahaa

15. ‘indahaa jannatu alma/waa

16. idz yaghsyaa alssidrata maa yaghsyaa

17. maa zaagha albasharu wamaa thaghaa

18. laqad raaa min aayaati rabbihi alkubraa

19. afara-aytumu allaata waal’uzzaa

20. wamanaata altstsaalitsata al-ukhraa

21. alakumu aldzdzakaru walahu al-untsaa

22. tilka idzan qismatun dhiizaa

23. in hiya illaa asmaaun sammaytumuuhaa antum waaabaaukum maa anzala allaahu bihaa min sulthaanin in yattabi’uuna illaa alzhzhanna wamaa tahwaa al-anfusu walaqad jaa-ahum min rabbihimu alhudaa

24. am lil-insaani maa tamannaa

25. falillaahi al-aakhiratu waal-uulaa

26. wakam min malakin fii alssamaawaati laa tughnii syafaa’atuhum syay-an illaa min ba’di an ya/dzana allaahu liman yasyaau wayardaa

27. inna alladziina laa yu/minuuna bial-aakhirati layusammuuna almalaa-ikata tasmiyata al-untsaa

28. wamaa lahum bihi min ‘ilmin in yattabi’uuna illaa alzhzhanna wa-inna alzhzhanna laa yughnii mina alhaqqi syay-aan

29. fa-a’ridh ‘an man tawallaa ‘an dzikrinaa walam yurid illaa alhayaata alddunyaa

30. dzaalika mablaghuhum mina al’ilmi inna rabbaka huwa a’lamu biman dhalla ‘an sabiilihi wahuwa a’lamu bimani ihtadaa

31. walillaahi maa fii alssamaawaati wamaa fii al-ardhi liyajziya alladziina asaauu bimaa ‘amiluu wayajziya alladziina ahsanuu bialhusnaa

32. alladziina yajtanibuuna kabaa-ira al-itsmi waalfawaahisya illaa allamama inna rabbaka waasi’u almaghfirati huwa a’lamu bikum idz ansya-akum mina al-ardhi wa-idz antum ajinnatun fii buthuuni ummahaatikum falaa tuzakkuu anfusakum huwa a’lamu bimani ittaqaa

33. afara-ayta alladzii tawallaa

34. wa-a’thaa qaliilan wa-akdaa

35. a’indahu ‘ilmu alghaybi fahuwa yaraa

36. am lam yunabba/ bimaa fii shuhufi muusaa

37. wa-ibraahiima alladzii waffaa

38. allaa taziru waaziratun wizra ukhraa

39. wa-an laysa lil-insaani illaa maa sa’aa

40. wa-anna sa’yahu sawfa yuraa

41. tsumma yujzaahu aljazaa-a al-awfaa

42. wa-anna ilaa rabbika almuntahaa

43. wa-annahu huwa adhaka wa-abkaa

44. wa-annahu huwa amaata wa-ahyaa

45. wa-annahu khalaqa alzzawjayni aldzdzakara waal-untsaa

46. min nuthfatin idzaa tumnaa

47. wa-anna ‘alayhi alnnasy-ata al-ukhraa

48. wa-annahu huwa aghnaa wa-aqnaa

49. wa-annahu huwa rabbu alsysyi’raa

50. wa-annahu ahlaka ‘aadan al-uulaa

51. watsamuuda famaa abqaa

52. waqawma nuuhin min qablu innahum kaanuu hum azhlama wa-athghaa

53. waalmu/tafikata ahwaa

54. faghasysyaahaa maa ghasysyaa

55. fabi-ayyi aalaa-i rabbika tatamaaraa

56. haatsa nadziirun mina alnnudzuri al-uulaa

57. azifati al-aazifatu

58. laysa lahaa min duuni allaahi kaasyifatun

59. afamin haadzaa alhadiitsi ta’jabuuna

60. watadhakuuna walaa tabkuuna

61. wa-antum saamiduuna

62. fausjuduu lillaahi wau’buduu

Terjemahan Surat An Najm


Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

1:  Demi bintang tatkala terbenam. 
2:  Tidaklah sesat kawanmu (Muhammad saw) dan tidaklah dia keliru.  
3:  Dan tidaklah mengucapkannya menurut hawa nafsunya.  
4:  Tidaklah ia itu melainkan wahyu yang diwahyukan.  
5:  Yang mengajarkannya ialah yang sangat kuat.  
6:  Yang mempunyai kecerdasan, lalu menampakkan diri yang asli.  
7:  Dan dia berada di ufuk yang tinggi.  
8:  Kemudian dia mendekat, lalu turun (bertambah dekat).  
9:  Maka jadilah dia (pada) jarak dua busur panah atau lebih dekat. 
10:  Maka Dia (Allah) mewahyukan kepada hamba-Nya apa yang Dia (Allah) hendak mewahyukan. 
11:  Tidaklah berdusta fuad (hati)nya akan apa yang dilihatnya. 
12:  Maka apakah kamu hendak membantahnya tentang apa yang telah dilihatnya?  
13:  Dan sesungguhnya dia melihatnya pada waktu yang lain.  
14:  Di Sidratu'l-Muntaha.  
15:  Dekatnya ada syurga tempat tinggal.  
16:  Tatkala Sidratu'l diliputi oleh sesuatu yang meliputinya. 
17:  Tidak berpaling penglihatannya dan tidak melampaui. 
18:  Sesungguhnya dia telah melihat sebahagian tanda-tanda Rab (Tuhan)nya yang paling besar. 
19:  Maka tidakkah kamu memperhatikan al-Lata dan al-‘Uzza?  
20:  Dan Manah yang ketiga, yang paling terkemudian?  
21:  Apakah bagi kamu (anak) laki-laki dan untuk Dia (Allah) perempuan?  
22:  Yang demikian itu suatu pembahagian yang tidak adil. 
23:  Itu tidak lain hanyalah nama-nama yang kamu namakan, kamu dan nenek moyang kamu. Allah tidak menurunkan suatu kekuasaan (keterangan) pun tentangnya. Tidak lain yang mereka turuti melainkan sangkaan dan apa yang diingini oleh hawa nafsu mereka. Dan sesungguhnya telah datang petunjuk kepada mereka daripada Rab (Tuhan) mereka. 
24:  Atau apakah manusia akan mendapat segala yang dicita-citakannya? 
25:  Maka kepunyaan Allah yang kesudahan dan yang permulaan. 
26:  Dan berapa ramainya malaikat di langit, tidak berguna syafaat (pertolongan) mereka kecuali sesudah Allah mengizinkan bagi sesiapa yang dikehendaki dan diredai-Nya (Allah).
27:  Sesungguhnya orang yang tidak beriman kepada akhirat, sungguh mereka  menamakan malaikat itu dengan nama perempuan.  
28:  Dan mereka tidak mempunyai sesuatu pengetahuan pun tentang itu. Tidak lain yang mereka turuti melainkan sangkaan, sedang sesungguhnya sangkaan itu tidak berguna sedikit pun terhadap kebenaran. 
29:  Maka berpalinglah daripada orang yang berpaling daripada mengingati Kami (Allah), dan tidak ada yang dikehendakinya kecuali kehidupan dunia.  
30:  Demikian itulah kesudahan daripada ilmu pengetahuan mereka.  Sesungguhnya Rab (Tuhan) engkau, Dia (Allah) jualah yang lebih mengetahui siapa yang tersesat daripada jalan-Nya (Allah), dan Dia (Allah) lebih mengetahui siapa yang mendapat petunjuk.  
31:  Dan kepunyaan Allah apa yang di langit dan apa yang di bumi, kerana akan dibalaskan orang yang berbuat jahat terhadap apa yang mereka kerjakan, dan dibalaskan orang yang berbuat baik dengan yang lebih baik. 
32:  Orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan keji, kecuali yang sepintas lalu. Sesungguhnya Rab (Tuhan) engkau amat luas keampunan-Nya (Allah). Dia (Allah) lebih mengetahui tentang kamu tatkala Dia (Allah) menimbulkan (menjadikan) kamu daripada bumi (tanah), dan tatkala kamu masih janin dalam perut ibu kamu. Maka janganlah kamu mengatakan diri kamu suci. Dia (Allah) lebih mengetahui siapa yang bertakwa. 
33:  Maka apakah kamu melihat orang yang berpaling?  
34:  Dan memberikan sedikit dan enggan menambah? 
35:  Apakah di sisinya ada pengetahuan tentang yang ghaib sehingga dia melihat? 
36:  Atau tidakkah diberitakan kepadanya apa yang ada dalam suhuf (lembaran-lembaran) Musa?  
37:  Dan Ibrahim yang telah menyempurnakan?  
38:  Bahawa seorang pemikul beban tidak akan memikul beban orang lain.  
39:  Dan bahawa tiada apa bagi seorang manusia kecuali apa yang diusahakannya.  
40:  Dan bahawa usahanya itu kelak akan diperlihatkan. 
41:  Kemudian akan dibalaskan kepadanya dengan balasan yang sempurna.  
42:  Dan sesungguhnya kepada Rab (Tuhan) engkau jualah segala kesudahan. 
43:  Dan sesungguhnya Dia (Allah) yang menjadikan tertawa dan menangis.  
44:  Dan sesungguhnya Dia (Allah) yang mematikan dan menghidupkan.  
45:  Dan sesungguhnya Dia (Allah) yang menciptakan berpasangan laki-laki dan perempuan.  
46:  Daripada nuthfah (air mani) apabila dipancarkan.  
47:  Dan sesungguhnya atas-Nya (Allah) kemunculan yang lain.  
48:  Dan sesungguhnya Dia (Allah) yang memberikan kekayaan dan mencukupkan. 
49:  Dan sesungguhnya Dia (Allah) Rab (Tuhan) bintang syi'ra.  
50:  Dan sesungguhnya Dia (Allah) telah membinasakan kaum ‘Ad yang terdahulu.  
51:  Dan (kaum) Samud. Maka tiada yang ditinggalkan-Nya (Allah). 
52:  Dan kaum Nuh sebelum itu. Sesungguhnya mereka adalah sangat zalim dan sangat derhaka.  
53:  Dan Mu’tafikah (negeri kaum Lut) yang telah Dia (Allah) hancurkan.  
54:  Maka ia ditutupi apa yang menutupinya. 
55:  Maka kurnia Rab (Tuhan) engkau yang manakah engkau ragukan?
56:  Ini adalah seorang pemberi peringatan antara pemberi-pemberi peringatan yang telah terdahulu. 
57:  Telah dekat yang dekat.  
58:  Tidak ada baginya selain Allah yang menyingkapkan. 
59:  Maka apakah terhadap pemberitaan ini kamu berasa hairan? 
60:  Dan kamu tertawa dan tidak menangis?  
61:  Dan kamu tetap lengah?  
62:  Maka bersujudlah kepada Allah, dan abdikanlah dirimu (kepada Allah). 

Demikianlah teks bacaan surat An-Najm lengkap arab, latin dan artinya. Semoga surah An Najm ini bermanfaat serta kita dimudahkan dalam membaca dan mengamalkan semua isi kandungan dalam ayat ayatnya. Wallahu a'lam.

Bacaan Surat At-Tur Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Bacaan Surat At-Tur Lengkap Arab, Latin dan Artinya - Kali ini akan dishare teks surah At Thur full 49 ayat dalam versi tulisan arab, latin dan terjemahannya. Qs Ath Thur jika diartikan dalam bahasa Indonesia berarti "Bukit". Surah ini adalah surat ke 52 dalam kitab suci Al Quran yang panjangnya terdiri dari 49 ayat.

Surat At Tur ini tergolong surat Makkiyah karena diturunkan di Kota Mekkah. Dinamakan at-Tur yang berarti Bukit diambil dari kata At-Tur yang terdapat pada ayat pertama surah ini. Yang dimaksud dengan bukit disini ialah bukit Sinai yang terletak di semenanjung Sinai, tempat Nabi Musa menerima Taurat dari Allah SWT.

Beberapa makna dan isi kandungan surat At Thur diantaranya adalah menerangkan tentang bagaimana keadaan orang beriman di syurga dan bagaimana keadaan orang kafir di neraka, Allah SWT menjaga dan melindungi Nabi Muhammad SAW serta kewajiban untuk berdakwah.

Bacaan Surat At-Tur Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Teks Bacaan Surat At Tur Full


Dan selengkapnya simak berikut ini teks bacaan surat At-Tur lengkap lafadz arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesianya agar kta lebih mudah untuk memahami maksud dan isi kandungan di dalam ayat ayatnya.

Surat At Tur Arab


بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 
وَالطُّورِ ﴿١﴾ وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ ﴿٢﴾ فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ﴿٣﴾ وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ﴿٤﴾ وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ ﴿٥﴾ وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ﴿٦﴾ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ﴿٧﴾ مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ ﴿٨﴾ يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا ﴿٩﴾ وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ﴿١٠﴾ فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾ الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ ﴿١٢﴾ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴿١٣﴾ هَـٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾أَفَسِحْرٌ هَـٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ﴿١٥﴾ اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٦﴾ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ﴿١٧﴾ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿١٨﴾ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٩﴾ مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ ﴿٢٠﴾ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ ﴿٢١﴾ وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢٢﴾ يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ ﴿٢٣﴾ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ ﴿٢٤﴾ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ﴿٢٥﴾ قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ﴿٢٦﴾ فَمَنَّ اللَّـهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ﴿٢٧﴾ إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ ﴿٢٨﴾ فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ﴿٢٩﴾ أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ ﴿٣٠﴾ قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ ﴿٣١﴾ أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَـٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ﴿٣٢﴾ أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ﴿٣٣﴾ فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ ﴿٣٤﴾ أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ ﴿٣٥﴾ أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ ﴿٣٦﴾ أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ﴿٣٧﴾ أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ﴿٣٨﴾ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ﴿٣٩﴾ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ﴿٤٠﴾ أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ﴿٤١﴾ أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ ﴿٤٢﴾ أَمْ لَهُمْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ اللَّـهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّـهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٤٣﴾ وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ ﴿٤٤﴾ فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ ﴿٤٥﴾ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٤٦﴾ وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٤٧﴾ وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ﴿٤٨﴾ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ ﴿﴾٤٩ 

Surat At Tur Latin


Bismillahirrahmanirrahim.

1. waalththhuuri

2. wakitaabin masthuurin

3. fii raqqin mansyuurin

4. waalbayti alma’muuri

5. waalssaqfi almarfuu’i

6. waalbahri almasjuuri

7. inna ‘adzaaba rabbika lawaaqi’un

8. maa lahu min daafi’in

9. yawma tamuuru alssamaau mawraan

10. watasiiru aljibaalu sayraan

11. fawaylun yawma-idzin lilmukadzdzibiina

12. alladziina hum fii khawdhin yal’abuuna

13. yawma yuda”uuna ilaa naari jahannama da”aan

14. haadzihi alnnaaru allatii kuntum bihaa tukadzdzibuuna

15. afasihrun haadzaa am antum laa tubshiruuna

16. ishlawhaa faishbiruu aw laa tashbiruu sawaaun ‘alaykum innamaa tujzawna maa kuntum ta’maluuna

17. inna almuttaqiina fii jannaatin wana’iimin

18. faakihiina bimaa aataahum rabbuhum wawaqaahum rabbuhum ‘adzaaba aljahiimi

19. kuluu waisyrabuu hanii-an bimaa kuntum ta’maluuna

20. muttaki-iina ‘alaa sururin mashfuufatin wazawwajnaahum bihuurin ‘iinin

21. waalladziina aamanuu waittaba’at-hum dzurriyyatuhum bi-iimaanin alhaqnaa bihim dzurriyyatahum wamaa alatnaahum min ‘amalihim min syay-in kullu imri-in bimaa kasaba rahiinun

22. wa-amdadnaahum bifaakihatin walahmin mimmaa yasytahuuna

23. yatanaaza’uuna fiihaa ka/san laa laghwun fiihaa walaa ta/tsiimun

24. wayathuufu ‘alayhim ghilmaanun lahum ka-annahum lu/luun maknuunun

25. wa-aqbala ba’dhuhum ‘alaa ba’dhin yatasaa-aluuna

26. qaaluu innaa kunnaa qablu fii ahlinaa musyfiqiina

27. famanna allaahu ‘alaynaa wawaqaanaa ‘adzaaba alssamuumi

28. innaa kunnaa min qablu nad’uuhu innahu huwa albarru alrrahiimu

29. fadzakkir famaa anta bini’mati rabbika bikaahin walaa majnuunin

30. am yaquuluuna syaa’irun natarabbashu bihi rayba almanuuni

31. qul tarabbashuu fa-innii ma’akum mina almutarabbishiina

32. am ta/muruhum ahlaamuhum bihaadzaa am hum qawmun thaaghuuna

33. am yaquuluuna taqawwalahu bal laa yu/minuuna

34. falya/tuu bihadiitsin mitslihi in kaanuu shaadiqiinaa

35. am khuliquu min ghayri syay-in am humu alkhaaliquuna

36. am khalaquu alssamaawaati waal-ardha bal laa yuuqinuuna

37. am ‘indahum khazaa-inu rabbika am humu almushaythiruuna

38. am lahum sullamun yastami’uuna fiihi falya/ti mustami’uhum bisulthaanin mubiinin

39. am lahu albanaatu walakumu albanuuna

40. am tas-aluhum ajran fahum min maghramin mutsqaluuna

41. am ‘indahumu alghaybu fahum yaktubuuna

42. am yuriiduuna kaydan faalladziina kafaruu humu almakiiduuna

43. am lahum ilaahun ghayru allaahi subhaana allaahi ‘ammaa yusyrikuuna

44. wa-in yaraw kisfan mina alssamaa-i saaqithan yaquuluu sahaabun markuumun

45. fadzarhum hattaa yulaaquu yawmahumu alladzii fiihi yush’aquuna

46. yawma laa yughnii ‘anhum kayduhum syay-an walaa hum yunsharuuna

47. wa-inna lilladziina zhalamuu ‘adzaaban duuna dzaalika walaakinna aktsarahum laa ya’lamuuna

48. waishbir lihukmi rabbika fa-innaka bi-a’yuninaa wasabbih bihamdi rabbika hiina taquumu

49. wamina allayli fasabbihhu wa-idbaara alnnujuumi

Terjemahan Surat At Tur


Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

1:  Demi bukit. 
2:  Dan kitab yang ditulis. 
3:  Pada lembaran yang terbuka.  
4:  Dan demi Baitu’l-makmur (rumah yang dimakmurkan).  
5:  Dan atap yang ditinggikan.  
6:  Dan laut yang berapi.  
7:  Sesungguhnya azab Rab (Tuhan)mu pasti berlaku.  
8:  Tidak ada sesuatu pun dapat menolaknya.  
9:  Pada hari bergoncang langit, benar-benar bergoncang.  
10:  Dan bergerak gunung-gunung, benar-benar bergerak.  
11:  Maka kecelakaan pada hari itu bagi orang yang mendustakan.  
12:  Orang yang bermain-main dalam kesesatan.  
13:  Pada hari mereka diseret ke Neraka Jahanam, benar-benar seret. 
14:  Inilah neraka yang (dahulu) kamu selalu mendustakannya.
15:  Maka apakah ini sihir, atau adakah kamu tidak melihat? 
16:  Masuklah kamu ke dalamnya, maka kamu bersabar atau kamu tidak bersabar sama sahaja bagi kamu, sesungguhnya kamu diberi balasan menurut apa yang kamu kerjakan. 
17:  Sesungguhnya orang yang bertakwa berada dalam syurga dan kenikmatan.  
18:  Mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan kepada mereka oleh Rab (Tuhan) mereka, dan Rab (Tuhan) mereka memelihara mereka daripada azab Neraka Jahim.  
19:  Makanlah dan minumlah dengan sepuas-puasnya, (balasan) daripada apa yang telah kamu kerjakan.  
20:  Mereka bersandar di atas tempat-tempat duduk yang tersusun, dan Kami (Allah) kahwinkan mereka dengan (bidadari) yang bermata jelita. 
21:  Dan orang yang beriman, dan mengikuti mereka zuriat (keturunan) mereka dengan keimanan, Kami (Allah) pertemukan zuriat mereka dengan mereka, dan Kami (Allah) tidak mengurangi sedikit pun daripada amal mereka, setiap orang terikat dengan apa yang dikerjakannya. 
22:  Dan Kami (Allah) berikan mereka tambahan dengan buah-buahan dan daging daripada pelbagai jenis yang mereka ingini. 
23:  Di dalamnya mereka berebut-rebutan piala, tidak ada kata-kata yang sia-sia, dan tidak ada perbuatan dosa. 
24: Dan berkeliling di sekitar mereka anak-anak muda untuk mereka, seakan-akan mereka itu mutiara yang tersimpan. 
25:  Dan sebahagian mereka menghadap kepada sebahagian yang lain, saling tanya-menanya.  
26:  Mereka berkata: "Sesungguhnya kami dahulu, di kalangan keluarga kami, berasa takut.” 
27:  Maka Allah memberikan kurnia kepada kami, dan memeliharakan kami daripada azab yang sangat panas.  
28:  Sesungguhnya kami dahulu menyeru-Nya (Allah). Sesungguhnya Dia (Allah) adalah al-Barru (Yang melimpahkan kebaikan), lagi al-Rahim (Maha Mengasihani).
29:  Maka berilah peringatan. Maka tidaklah engkau, dengan nikmat Rab (Tuhan) engkau, seorang tukang tenung dan bukan seorang gila.  
30:  Atau adakah mereka mengatakan: "Dia seorang penyair yang kami tunggu-tunggu peredaran masa (kecelakaan) menimpanya.” 
31:  Katakanlah: "Tunggulah, maka sesungguhnya aku pun termasuk orang yang menunggu bersama kamu.” 
32:  Atau apakah mereka diperintahkan oleh fikiran-fikiran mereka dengan (tuduhan) ini, atau apakah mereka kaum yang melampaui batas? 
33:  Atau apakah mereka mengatakan: "Dia (Muhammad saw) mengada-adakannya.” Bahkan mereka tidak beriman.  
34:  Maka datangkanlah perkataan yang serupa dengannya, jika kamu adalah orang yang benar. 
35:  Atau apakah mereka diciptakan daripada sesuatu yang tidak ada, atau apakah mereka yang menciptakan? 
36:  Atau adakah mereka yang menciptakan langit dan bumi? Bahkan mereka tidak meyakini. 
37:  Atau apakah di sisi mereka ada perbendaharaan Rab (Tuhan) engkau, atau adakah mereka yang berkuasa?  
38:  Atau apakah mereka mempunyai tangga untuk mendengarkan padanya? Maka hendaklah orang yang mendengarkan antara mereka itu mendatangkan suatu kekuasaan (keterangan) yang nyata.
39:  Atau apakah untuk Allah anak-anak perempuan dan untuk kamu anak-anak lelaki? 
40:  Atau apakah engkau meminta upah kepada mereka sehingga mereka dibebani hutang?  
41:  Apa apakah ada pada sisi mereka (pengetahuan) yang ghaib lalu mereka menuliskannya?  
42:  Atau apakah mereka hendak melakukan tipu daya?  Maka orang yang kafir itulah yang tertipu. 
43:  Atau apakah mereka mempunyai ilah (tuhan) selain Allah. Subhana’llah (Maha Suci Allah) daripada apa yang mereka persekutukan.  
44:  Dan jika mereka melihat sebahagian dari langit gugur, mereka akan mengatakan: "Itu adalah gumpalan awan.” 
45:  Maka biarkanlah mereka sehingga mereka menemui hari mereka, yang padanya mereka dibinasakan.  
46:  Hari yang tidak berguna bagi mereka sedikit pun tipu daya mereka, dan mereka tidak ditolong. 
47:  Dan sesungguhnya untuk orang yang zalim ada azab selain itu, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui. 
48:  Dan bersabarlah terhadap ketetapan Rab (Tuhan) engkau, maka sesungguhnya engkau dalam perhatian Kami (Allah), dan bertasbihlah dengan memuji Rab (Tuhan) engkau ketika kamu bangun berdiri.  
49:  Dan pada sebahagian malam bertasbihlah kepada-Nya (kepada Allah), dan di waktu terbenam bintang-bintang (waktu fajar). 

Demikianlah teks bacaan surat At-Tur lengkap arab, latin dan artinya. Semoga surah At Thur diatas bermanfaat bagi kita semua serta bisa dibaca secara rutin dan diamalkan isi kandungan ayat ayatnya. Wallahu a'lam.

Bacaan Surat Adz-Dzariyat Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Bacaan Surat Adz-Dzariyat Lengkap Arab, Latin dan Artinya - Kali ini akan dishare teks surah Az Zariyat full 60 ayat dalam versi tulisan arab, latin dan terjemahannya. Qs Az-Zariyat ini jika diartikan ke dalam bahasa Indonesianya berarti "Angin Yang Menerbangkan".

Surat Adh-Dhariyat adalah surah urutan ke 51 dalam kitab suci Al-Quran yang terdiri dari 60 ayat. Dinamakan Adz Dzariyat yang berarti Angin Yang Menerbangkan diambil dari perkataan Az-Zariyat yang terdapat pada ayat pertama surah ini.

Bacaan Surat Adz-Dzariyat Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Teks Bacaan Surat Adz Dzariyat Full


Dan untuk lebih jelasnya simak berikut ini teks bacaan surat Adz-Dzariyat lengkap arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesianya supaya memudahkan kita semua dalam mengerti apa maksud dan isi kandungan di setiap ayat ayatnya.

Surat Adz Dzariyat Arab


بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا ﴿١﴾ فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا ﴿٢﴾ فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا ﴿٣﴾ فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا ﴿٤﴾ إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ ﴿٥﴾ وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ ﴿٦﴾وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ ﴿٧﴾ إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ ﴿٨﴾ يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ﴿٩﴾ قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ﴿١٠﴾ الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ ﴿١١﴾ يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ ﴿١٢﴾ يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ ﴿١٣﴾ ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَـٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ ﴿١٤﴾ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿١٥﴾ آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ﴿١٦﴾ كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴿١٧﴾ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴿١٨﴾ وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ﴿١٩﴾ وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِّلْمُوقِنِينَ ﴿٢٠﴾ وَفِي أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ﴿٢١﴾ وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ﴿٢٢﴾ فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ ﴿٢٣﴾ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ ﴿٢٤﴾ إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ ﴿٢٥﴾ فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ ﴿٢٦﴾ فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ ﴿٢٧﴾ فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ ﴿٢٨﴾ فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ ﴿٢٩﴾ قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ ﴿٣٠﴾ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ﴿٣١﴾ قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ ﴿٣٢﴾ لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ ﴿٣٣﴾ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ﴿٣٤﴾ فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٣٥﴾ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿٣٦﴾ وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ﴿٣٧﴾ وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ﴿٣٨﴾ فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ﴿٣٩﴾ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ﴿٤٠﴾ وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ﴿٤١﴾ مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ ﴿٤٢﴾ وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ ﴿٤٣﴾ فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ ﴿٤٤﴾ فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ ﴿٤٥﴾ وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ﴿٤٦﴾ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ﴿٤٧﴾ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ﴿٤٨﴾ وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴿٤٩﴾ فَفِرُّوا إِلَى اللَّـهِ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٥٠﴾ وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٥١﴾كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ﴿٥٢﴾ أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ﴿٥٣﴾ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ ﴿٥٤﴾ وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٥٥﴾ وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ﴿٥٦﴾ مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ﴿٥٧﴾ إِنَّ اللَّـهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ﴿٥٨﴾ فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ﴿٥٩﴾ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ﴿٦٠﴾

Surat Adz Dzariyat Latin


Bismillahirrahmanirrahim.

1. waaldzdzaariyaati dzarwaan

2. faalhaamilaati wiqraan

3. faaljaariyaati yusraan

4. faalmuqassimaati amraan

5. innamaa tuu’aduuna lashaadiqun

6. wa-inna alddiina lawaaqi’un

7. waalssamaa-i dzaati alhubuki

8. innakum lafii qawlin mukhtalifin

9. yu/faku ‘anhu man ufika

10. qutila alkharraasuuna

11. alladziina hum fii ghamratin saahuuna

12. yas-aluuna ayyaana yawmu alddiini

13. yawma hum ‘alaa alnnaari yuftanuuna

14. dzuuquu fitnatakum haadzaa alladzii kuntum bihi tasta’jiluuna

15. inna almuttaqiina fii jannaatin wa’uyuunin

16. aakhidziina maa aataahum rabbuhum innahum kaanuu qabla dzaalika muhsiniina

17. kaanuu qaliilan mina allayli maa yahja’uuna

18. wabial-ashaari hum yastaghfiruuna

19. wafii amwaalihim haqqun lilssaa-ili waalmahruumi

20. wafii al-ardhi aayaatun lilmuuqiniina

21. wafii anfusikum afalaa tubshiruuna

22. wafii alssamaa-i rizqukum wamaa tuu’aduuna

23. fawarabbi alssamaa-i waal-ardhi innahu lahaqqun mitsla maa annakum tanthiquuna

24. hal ataaka hadiitsu dhayfi ibraahiima almukramiina

25. idz dakhaluu ‘alayhi faqaaluu salaaman qaala salaamun qawmun munkaruuna

26. faraagha ilaa ahlihi fajaa-a bi’ijlin samiinin

27. faqarrabahu ilayhim qaala alaa ta/kuluuna

28. fa-awjasa minhum khiifatan qaaluu laa takhaf wabasysyaruuhu bighulaamin ‘aliimin

29. fa-aqbalati imra-atuhu fii sharratin fashakkat wajhahaa waqaalat ‘ajuuzun ‘aqiimun

30. qaaluu kadzaaliki qaala rabbuki innahu huwa alhakiimu al’aliimu

31. qaala famaa khathbukum ayyuhaa almursaluuna

32. qaaluu innaa ursilnaa ilaa qawmin mujrimiina

33. linursila ‘alayhim hijaaratan min thiinin

34. musawwamatan ‘inda rabbika lilmusrifiina

35. fa-akhrajnaa man kaana fiihaa mina almu/miniina

36. famaa wajadnaa fiihaa ghayra baytin mina almuslimiina

37. wataraknaa fiihaa aayatan lilladziina yakhaafuuna al’adzaaba al-aliima

38. wafii muusaa idz arsalnaahu ilaa fir’awna bisulthaanin mubiinin

39. fatawallaa biruknihi waqaala saahirun aw majnuunun

40. fa-akhadznaahu wajunuudahu fanabadznaahum fii alyammi wahuwa muliimun

41. wafii ‘aadin idz arsalnaa ‘alayhimu alrriiha al’aqiima

42. maa tadzaru min syay-in atat ‘alayhi illaa ja’alat-hu kaalrramiimi

43. wafii tsamuuda idz qiila lahum tamatta’uu hattaa hiinin

44. fa’ataw ‘an amri rabbihim fa-akhadzat-humu alshshaa’iqatu wahum yanzhuruuna

45. famaa istathaa’uu min qiyaamin wamaa kaanuu muntashiriina

46. waqawma nuuhin min qablu innahum kaanuu qawman faasiqiina

47. waalssamaa-a banaynaahaa bi-aydin wa-innaa lamuusi’uuna

48. waal-ardha farasynaahaa fani’ma almaahiduuna

49. wamin kulli syay-in khalaqnaa zawjayni la’allakum tadzakkaruuna

50. fafirruu ilaa allaahi innii lakum minhu nadziirun mubiinun

51. walaa taj’aluu ma’a allaahi ilaahan aakhara innii lakum minhu nadziirun mubiinun

52. kadzaalika maa ataa alladziina min qablihim min rasuulin illaa qaaluu saahirun aw majnuunun

53. atawaasaw bihi bal hum qawmun thaaghuuna

54. fatawalla ‘anhum famaa anta bimaluumin

55. wadzakkir fa-inna aldzdzikraa tanfa’u almu/miniina

56. wamaa khalaqtu aljinna waal-insa illaa liya’buduuni

57. maa uriidu minhum min rizqin wamaa uriidu an yuth’imuuni

58. inna allaaha huwa alrrazzaaqu dzuu alquwwati almatiinu

59. fa-inna lilladziina zhalamuu dzanuuban mitsla dzanuubi ash-haabihim falaa yasta’jiluuna

60. fawaylun lilladziina kafaruu min yawmihimu alladzii yuu’aduuna

Terjemahan Surat Adz Dzariyat


Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

1:  Demi yang menerbangkan dengan sekuat-kuatnya.  
2:  Yang mengandungi beban berat ( hujan).  
3:  Yang berlayar dengan mudah,  
4:  Yang membahagi-bahagikan urusan.  
5:  Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada engkau memang benar.  
6:  Dan sesungguhnya al-din (pembalasan) pasti terjadi. 
7:  Demi langit yang mempunyai jalan-jalan.  
8:  Sesungguhnya kamu benar-benar dalam perkataan (pendapat) yang berselisihan.  
9:  Dipalingkan daripadanya orang yang dipalingkan. 
10:  Kecelakaan bagi orang yang banyak berdusta.  
11:  Orang yang lalai dalam kejahilan. 
12:  Mereka bertanya: "Bilakah hari al-din (pembalasan) itu?" 
13:  Pada hari itu mereka diazabkan di atas api neraka.  
14:  Rasakanlah azab kamu ini, yang (dahulu) kamu meminta disegerakan. 
15:  Sesungguhnya orang yang bertakwa berada di dalam taman-taman (syurga) dan di mata air-mata air.  
16:  Mengambil apa yang diberikan oleh Rab (Tuhan) mereka kepada mereka. Sesungguhnya mereka sebelum itu (di dunia) adalah muhsinin (orang yang berbuat baik). 
17:  Mereka sedikit sekali tidur di waktu malam.  
18:  Dan di waktu sahur (akhir malam) mereka memohonkan keampunan. 
19:  Dan pada harta-harta mereka ada hak untuk orang yang meminta dan orang yang tidak mendapat bahagian.
20:  Dan di bumi itu terdapat tanda-tanda bagi orang yang yakin.  
21:  Dan pada diri kamu sendiri, maka apakah kamu tidak memperhatikan? 
22:  Dan di langit (terdapat) rezeki kamu, dan apa yang dijanjikan kepada kamu.  
23:  Maka demi Rab (Tuhan) langit dan bumi, sesungguhnya ia adalah benar seperti apa yang engkau katakan. 
24:  Sudahkah sampai kepada engkau (Muhammad) cerita tetamu Ibrahim yang dimuliakan?  
25:  Tatkala mereka masuk ke tempatnya lalu mengucapkan: "Salam!" Ibrahim menjawab: "Salam! Kaum (orang) yang tidak dikenal.” 
26:  Maka dengan diam-diam dia pergi kepada keluarganya, kemudian datanglah dia dengan daging anak sapi gemuk.  
27:  Lalu dihidangkannya kepada mereka. (Ibrahim) berkata: "Tidakkah kamu makan.” 
28:  Maka dia (Ibrahim) berasa takut terhadap mereka. Mereka berkata: "Janganlah kamu takut." Dan mereka memberikan khabar gembira kepadanya dengan seorang anak yang alim (berilmu). 
29:  Maka datang  isterinya dengan berteriak, sambil menepuk mukanya sendiri, seraya berkata: "(Aku) seorang perempuan tua yang mandul.” 
30:  Mereka berkata: "Demikianlah Rab (Tuhan)mu berfirman.” Sesungguhnya Dia adalah al-Hakim (Maha Bijaksana), lagi al-‘Alim (Maha Mengetahui).
Juzuk 27
31:  (Ibrahim) bertanya: "Apakah pembicaraan (urusan)mu wahai para utusan?" 
32:  Mereka menjawab: "Sesungguhnya kami diutus kepada kaum yang berdosa.”  
33:  “Agar kami timpakan kepada mereka batu-batu daripada tanah.”  
34:  Yang ditandakan di sisi Rab (Tuhan)mu untuk orang yang melampaui batas.  
35:  Maka Kami (Allah) keluarkan orang yang beriman daripadanya.  
36:  Dan tidaklah Kami (Allah) mendapati padanya, kecuali sebuah rumah daripada orang Muslimin (yang berserah diri). 
37:  Dan Kami (Allah) tinggalkan padanya suatu tanda bagi orang yang takutkan azab yang pedih.
38:  Dan pada Musa tatkala Kami (Allah) mengutuskannya kepada Fir’awn dengan kekuasaan (mukjizat) yang nyata.  
39:  Maka dia (Fir’awn) berpaling dengan kekuatannya, dan berkata: "Dia adalah seorang ahli sihir atau seorang gila.” 
40:  Maka Kami (Allah) seksa dia dan tenteranya, lalu Kami (Allah) lemparkan mereka ke dalam laut, dan dia seorang yang tercela. 
41:  Dan pada ‘Ad tatkala Kami (Allah) kirimkan kepada mereka angin yang membinasakan.  
42:  Tidak dibiarkannya suatu pun yang dilandanya, melainkan dijadikannya seperti serbuk.  
43:  Dan pada Samud tatkala dikatakan kepada mereka: "Bersenang-senanglah kamu sampai suatu waktu.” 
44:  Maka mereka angkuh terhadap perintah Rab (Tuhan) mereka, lalu mereka disambar petir, sedang mereka melihatnya. 
45:  Maka mereka tidak dapat bangun dan tidak pula mendapat pertolongan.  
46:  Dan kaum Nuh sebelum itu. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik. 
47:  Dan langit itu Kami (Allah) binakan dengan tangan, dan sesungguhnya (kekuasaan) Kami (Allah) benar-benar luas. 
48:  Dan bumi itu Kami (Allah) hamparkan, maka sebaik-baik yang menghamparkan.  
49:  Dan segala sesuatu Kami (Allah) ciptakan berpasang-pasangan supaya kamu ingat. 
50:  Maka larilah kepada Allah. Sesungguhnya aku bagi kamu adalah seorang pemberi peringatan yang nyata daripada-Nya (Allah). 
51:  Dan janganlah kamu mengadakan ilah (tuhan) yang lain di samping Allah. Sesungguhnya aku bagi kamu adalah seorang pemberi peringatan yang nyata daripada-Nya ( Allah).  
52:  Demikianlah tidak seorang rasul pun yang datang kepada orang yang sebelum mereka, melainkan mereka mengatakan dia adalah seorang tukang sihir atau orang gila. 
53:  Apakah mereka saling berwasiat (berpesan) tentang itu? Bahkan mereka adalah kaum yang melampaui batas. 
54:  Maka berpalinglah engkau daripada mereka, dan engkau tidaklah tercela. 
55:  Dan berilah peringatan, maka sesungguhnya peringatan itu bermanfaat bagi orang yang beriman.
56:  Dan Aku (Allah) tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mengabdikan diri kepada-Ku (Allah).  
57:  Aku (Allah) tidak menghendaki rezeki daripada mereka, dan Aku (Allah) tidak menghendaki supaya mereka memberi Aku (Allah) makan. 
58:  Sesungguhnya Allah, Dia adalah al-Razzaq (Maha Pemberi rezeki), yang memiliki kekuatan yang teguh.  
59:  Maka sesungguhnya bagi orang zalim ada bahagian (seksa) seperti bahagian teman-teman mereka (dahulu), maka janganlah meminta disegerakannya. 
60:  Maka kecelakaanlah bagi orang yang kafir pada hari yang diancamkan kepada mereka. 

Demikianlah teks bacaan surat Adz-Dzariyat lengkap arab, latin dan artinya. Semoga surah Az Zariyat diatas bermanfaat bagi iita bersama dan jangan lupa untuk dibaca dan diamalkan apa yang menjadi isi kandungan dalam ayat ayatnya. Wallahu a'lam.

Bacaan Surat Qaf Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Bacaan Surat Qaf Lengkap Arab, Latin dan Artinya - Kali ini akan dishare teks surah Qaaf full 45 ayat dalam versi tulisan arab, latin dan terjemahannya. Dinamakan Qaf karena surah ini dimulai dengan huruf Qaf. Surah ini dinamai juga Al-Basiqat diambil dari perkataan Al-Basiqat yang terdapat pada ayat 10 surah ini.

Surah Qaf ini adalah surah ke 50 dalam kitab suci Al-Quran yang panjangnya terdiri dari 45 ayat. Surat Qaf ini memiliki banyak makna dan isi kandungan didalamnya diantaranya adalah menjelaskan bahwa manusia didampingi oleh Malaikat untuk mencatat amal perbuatannya dan tentang hari kebangkitan.

Bacaan Surat Qaf Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Teks Bacaan Surat Qaf Full


Dan untuk lebih lengkapnya simak berikut ini teks bacaan surat Qaf lengkap lafadz arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesianya agar kita lebih mudah dalam memahami maksud dan isi kandungan di setiap ayat ayatnya.

Surat Qaf Arab


بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 
ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴿١﴾ بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَـٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ ﴿٢﴾ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ ﴿٣﴾ قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ ﴿٤﴾ بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ ﴿٥﴾ أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ ﴿٦﴾ وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ ﴿٧﴾ تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ ﴿٨﴾ وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ ﴿٩﴾ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ ﴿١٠﴾ رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ ﴿١١﴾ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ ﴿١٢﴾ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ ﴿١٣﴾ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ﴿١٤﴾ أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿١٥﴾وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ ﴿١٦﴾ إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ ﴿١٧﴾ مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ﴿١٨﴾ وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ ﴿١٩﴾ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ﴿٢٠﴾ وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ ﴿٢١﴾ لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَـٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ﴿٢٢﴾ وَقَالَ قَرِينُهُ هَـٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ ﴿٢٣﴾ أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ ﴿٢٤﴾ مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ ﴿٢٥﴾ الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ ﴿٢٦﴾ قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَـٰكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ ﴿٢٧﴾ قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ ﴿٢٨﴾ مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ ﴿٢٩﴾ يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ ﴿٣٠﴾ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ﴿٣١﴾ هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿٣٢﴾ مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَـٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ ﴿٣٣﴾ ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ ﴿٣٤﴾ لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ ﴿٣٥﴾ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ ﴿٣٦﴾ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ﴿٣٧﴾ وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ ﴿٣٨﴾ فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ﴿٣٩﴾ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ﴿٤٠﴾ وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ ﴿٤١﴾ يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ﴿٤٢﴾ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ﴿٤٣﴾ يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ ﴿٤٤﴾ نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ ﴿﴾٤٥ 

Surat Qaf Latin


Bismillahirrahmanirrahim.

1. qaaf waalqur-aani almajiidi

2. bal ‘ajibuu an jaa-ahum mundzirun minhum faqaala alkaafiruuna haadzaa syay-un ‘ajiibun

3. a-idzaa mitnaa wakunnaa turaaban dzaalika raj’un ba’iidun

4. qad ‘alimnaa maa tanqushu al-ardhu minhum wa’indanaa kitaabun hafiizhun

5. bal kadzdzabuu bialhaqqi lammaa jaa-ahum fahum fii amrin mariijin

6. afalam yanzhuruu ilaa alssamaa-i fawqahum kayfa banaynaahaa wazayyannaahaa wamaa lahaa min furuujin

7. waal-ardha madadnaahaa wa-alqaynaa fiihaa rawaasiya wa-anbatnaa fiihaa min kulli zawjin bahiijin

8. tabshiratan wadzikraa likulli ‘abdin muniibin

9. wanazzalnaa mina alssamaa-i maa-an mubaarakan fa-anbatnaa bihi jannaatin wahabba alhashiidi

10. waalnnakhla baasiqaatin lahaa thal’un nadhiidun

11. rizqan lil’ibaadi wa-ahyaynaa bihi baldatan maytan kadzaalika alkhuruuju

12. kadzdzabat qablahum qawmu nuuhin wa-ash-haabu alrrassi watsamuudu

13. wa’aadun wafir’awnu wa-ikhwaanu luuthin

14. wa-ash-haabu al-aykati waqawmu tubba’in kullun kadzdzaba alrrusula fahaqqa wa’iidi

15. afa’ayiinaa bialkhalqi al-awwali bal hum fii labsin min khalqin jadiidin

16. walaqad khalaqnaa al-insaana wana’lamu maa tuwaswisu bihi nafsuhu wanahnu aqrabu ilayhi min habli alwariidi

17. idz yatalaqqaa almutalaqqiyaani ‘ani alyamiini wa’ani alsysyimaali qa’iidun

18. maa yalfizhu min qawlin illaa ladayhi raqiibun ‘atiidun

19. wajaa-at sakratu almawti bialhaqqi dzaalika maa kunta minhu tahiidu

20. wanufikha fii alshshuuri dzaalika yawmu alwa’iidi

21. wajaa-at kullu nafsin ma’ahaa saa-iqun wasyahiidun

22. laqad kunta fii ghaflatin min haadzaa fakasyafnaa ‘anka ghithaa-aka fabasharuka alyawma hadiidun

23. waqaala qariinuhu haadzaa maa ladayya ‘atiidun

24. alqiyaa fii jahannama kulla kaffaarin ‘aniidin

25. mannaa’in lilkhayri mu’tadin muriibin

26. alladzii ja’ala ma’a allaahi ilaahan aakhara fa-alqiyaahu fii al’adzaabi alsysyadiidi

27. qaala qariinuhu rabbanaa maa athghaytuhu walaakin kaana fii dhalaalin ba’iidin

28. qaala laa takhtashimuu ladayya waqad qaddamtu ilaykum bialwa’iidi

29. maa yubaddalu alqawlu ladayya wamaa anaa bizhallaamin lil’abiidi

30. yawma naquulu lijahannama hali imtala/ti wataquulu hal min maziidin

31. wauzlifati aljannatu lilmuttaqiina ghayra ba’iidin

32. haadzaa maa tuu’aduuna likulli awwaabin hafiizhin

33. man khasyiya alrrahmaana bialghaybi wajaa-a biqalbin muniibin

34. udkhuluuhaa bisalaamin dzaalika yawmu alkhuluudi

35. lahum maa yasyaauuna fiihaa waladaynaa maziidun

36. wakam ahlaknaa qablahum min qarnin hum asyaddu minhum bathsyan fanaqqabuu fii albilaadi hal min mahiishin

37. inna fii dzaalika ladzikraa liman kaana lahu qalbun aw alqaa alssam’a wahuwa syahiidun

38. walaqad khalaqnaa alssamaawaati waal-ardha wamaa baynahumaa fii sittati ayyaamin wamaa massanaa min lughuubin

39. faishbir ‘alaa maa yaquuluuna wasabbih bihamdi rabbika qabla thuluu’i alsysyamsi waqabla alghuruubi

40. wamina allayli fasabbihhu wa-adbaara alssujuudi

41. waistami’ yawma yunaadi almunaadi min makaanin qariibin

42. yawma yasma’uuna alshshayhata bialhaqqi dzaalika yawmu alkhuruuji

43. innaa nahnu nuhyii wanumiitu wa-ilaynaa almashiiru

44. yawma tasyaqqaqu al-ardhu ‘anhum siraa’an dzaalika hasyrun ‘alaynaa yasiirun

45. nahnu a’lamu bimaa yaquuluuna wamaa anta ‘alayhim bijabbaarin fadzakkir bialqur-aani man yakhaafu wa’iidi

Terjemahan Surat Qaf


Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

1:  Qaf. Demi al-Qur’an yang sangat mulia.  
2:  Bahkan mereka hairan, bahawa datang kepada mereka seorang pemberi peringatan daripada (kalangan) mereka sendiri. Maka berkatalah orang kafir: "Ini adalah suatu yang ajaib.” 
3:  “Apakah setelah kami mati dan setelah menjadi tanah (kami akan dibangkitkan)? Itu adalah suatu pengembalian (kebangkitan) yang tidak mungkin.” 
4:  Sesungguhnya Kami (Allah) mengetahui apa yang dihancurkan oleh bumi daripada (tubuh-tubuh) mereka, dan pada sisi Kami (Allah) ada kitab yang terpelihara. 
5:  Bahkan mereka telah mendustakan kebenaran tatkala ia datang kepada mereka, maka mereka berada dalam kebingungan.  
6:  Maka apakah mereka tidak memperhatikan langit yang ada di atas mereka, bagaimana Kami (Allah) meninggikannya dan menghiasinya, dan tidak ada baginya keretakan sedikit pun?  
7:  Dan bumi itu Kami (Allah) hamparkan, dan Kami (Allah) letakkan padanya gunung-gunung, dan Kami (Allah) tumbuhkan padanya pelbagai jenis yang indah.  
8:  Pemandangan dan peringatan bagi setiap hamba yang kembali.  
9:  Dan Kami (Allah) turunkan dari langit air yang mengandungi berkat, lalu Kami (Allah) tumbuhkan dengannya pohon-pohon dan biji-biji tanaman yang diketam.  
10:  Dan pohon tamar yang tinggi-tinggi, yang mempunyai mayang yang bersusun-susun.  
11:  Rezeki bagi hamba-hamba, dan Kami (Allah) hidupkan dengannya negeri yang mati. Seperti itulah kebangkitan.  
12:  Telah mendustakan sebelum mereka kaum Nuh, dan penduduk Rassi, dan (kaum) Samud.  
13:  Dan (kaum) ‘Ad, dan Fir’awn, dan saudara-saudara Lut.  
14:  Dan penduduk Aikah, dan kaum Tubba, semuanya telah mendustakan para rasul, maka layaklah mereka diancamkan. 
15:  Maka apakah Kami (Allah) letih dengan penciptaan yang pertama? Bahkan mereka dalam keragu-raguan tentang penciptaan yang baru. 
16:  Dan sesungguhnya Kami (Allah) telah menciptakan manusia, dan mengetahui apa yang dibisikkan oleh hatinya, dan Kami (Allah) lebih hampir kepadanya daripada pada urat lehernya.  
17:  Ketika dua pencatat, di sebelah kanan dan di sebelah kiri, (mereka) duduk. 
18:  Tidak diucapkannya sepatah perkataan pun melainkan pada sisinya ada Raqib (pengawas), ‘Atid ( yang sentiasa hadir). 
19:  Dan datanglah sakaratul maut dengan sebenarnya. Itulah yang kamu selalu lari daripadanya. 
20:  Dan ditiuplah sangkakala. Itulah hari yang diancamkan. 
21:  Dan datanglah tiap-tiap diri, bersama dengan seorang pengiring dan seorang penyaksi. 
22:  Sesungguhnya kamu dalam kelalaian daripada (hal) ini, maka Kami (Allah) singkapkan dari pada kamu tutupan, maka penglihatan kamu pada hari itu amat tajam. 
23:  Dan yang menemaninya berkata: "Inilah yang tersedia pada sisiku.”  
24:  Lemparkanlah oleh kamu berdua ke dalam Neraka Jahanam semua orang yang sangat ingkar dan keras kepala.  
25:  Yang menghalangi kebaikan, melampaui batas, lagi ragu-ragu.  
26:  Yang menjadikan beserta Allah ilah (tuhan-tuhan) yang lain, maka lemparkanlah dia ke dalam seksaan yang sangat. 
27:  Yang menemaninya berkata: "Rabbana (wahai Tuhan kami)! Aku tidak menyesatkannya tetapi dialah yang berada dalam kesesatan yang jauh.”  
28:  (Allah) berfirman: "Janganlah kamu bertengkar di hadapan-Ku (Allah), dan sesungguhnya Aku (Allah) telah memberikan ancaman kepadamu.” 
29:  Tidaklah dapat diubah-ubah perkataan (ketetapan) di sisi-Ku (Allah), dan tidaklah Aku (Allah) menganiayakan hamba-hamba-Ku (Allah).
30:  Pada hari Kami (Allah) bertanya kepada Jahanam: "Apakah kamu sudah penuh?" Dia menjawab: "Masih adakah tambahan?"  
31:  Dan didekatkanlah syurga kepada orang yang bertakwa, tidaklah jauh. 
32:  Inilah yang dijanjikan kepada kamu, (iaitu) kepada setiap yang kembali, lagi memelihara. 
33:  Orang yang takut kepada al-Rahman (Yang Maha Pemurah), di dalam ghaib, dan dia datang dengan hati yang bertaubat.  
34:  Masuklah ke dalamnya dengan sentosa, itulah hari yang kekal. 
35:  Bagi mereka di dalamnya apa yang mereka kehendaki, dan pada sisi Kami (Allah) ada tambahannya. 
36:  Dan berapa banyaknya Kami (Allah) binasakan sebelum mereka daripada generasi-generasi, yang mereka itu lebih besar kekuatannya daripada mereka ini, maka mereka itu pernah menjelajah di beberapa negeri, adakah mendapat tempat lari? 
37:  Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar (terdapat) peringatan bagi orang yang mempunyai hati, atau yang menggunakan pendengaran, sedang dia menyaksikan. 
38:  Dan sesungguhnya Kami (Allah) ciptakan langit dan bumi dan apa yang ada antara kedua-duanya dalam enam masa, dan Kami (Allah) tidak ditimpa keletihan.  
39:  Maka bersabarlah engkau terhadap apa yang mereka katakan, dan bertasbihlah dengan memuji Rab (Tuhan)mu sebelum terbit matahari dan sebelum terbenam.  
40:  Dan pada malam hari bertasbihlah jua kepada-Nya (kepada Allah), dan setelah selesai sujud. 
41:  Dan dengarkanlah, pada hari penyeru menyeru daripada tempat yang dekat.  
42:  Pada hari mereka mendengar teriakan dengan sebenar-benarnya, itulah hari keluar. 
43:  Sesungguhnya Kami (Allah) menghidupkan dan mematikan dan kepada Kami (Allah) jualah tempat kembali. 
44:  Pada hari bumi terbelah-belah, lalu mereka (keluar) dengan cepat. Pengumpulan yang demikian adalah mudah bagi Kami (Allah). 
45:  Kami (Allah) lebih mengetahui tentang apa yang mereka katakan, dan engkau bukanlah seorang pemaksa terhadap mereka. Maka berilah peringatan dengan al-Qur’an kepada orang yang takutkan ancaman-Ku (Allah). 

Demikianlah teks bacaan surat Qaf lengkap arab, latin dan artinya. Semoga surah Qaaf diatas bermanfaat bagi kita bersama untuk kemudian dibaca dan diamalkan setiap isi kandungan ayat ayatnya. Wallahu a'lam.

Lirik Lagu Sholawat Ya Asyiqol Musthofa (Teks Arab, Latin & Artinya)

Artikel ini megulas lirik lagu sholawat Ya Asyiqol Musthofa lengkap dalam lafadz arab, tulisan latin dan terjemahan bahasa Indonesianya. Qasidah ini merupakan salah satu yang paling populer dan sering dilantunkan di berbagai kesempatan, baik pengajian, majelis taklim dan berbagai kegiatan lainnya.

Wajar memang, jika kita mendengarkan lagu Ya Asyiqol Musthofa, maka akan kita dapati alunan yang indah dan syahdu. Sehingga menjadikan shalawat ini, selain memiliki arti yang bagus, juga alunan nadanya enak didengarkan.

Lirik Ya Asyiqol Musthofa sama seperti sholawat lain pada umumnya, yaitu puji pujian kepada Nabi Muhammad SAW.

Lirik Lagu Sholawat Ya Asyiqol Musthofa (Teks Arab, Latin & Artinya)

Lirik Lagu Ya Asyiqol Musthofa


Selengkapnya, berikut teks lirik lagu sholawat Ya Asyiqol Musthofa lengkap dalam bahasa arab, latin dan artinya agar bisa dipahami maksud dan isi kandungan dari shalawat yang kita baca.

Ya Asyiqol Musthofa Arab


يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی 
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا 
نُوْرُالْجَمَالِ بَدَا ، مِنْ وَجْهِ شَمْسِ الْهُدٰی 
مَنْ فَضْلُهُ عَمَّنَا 
طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی 
وَفِی ذُرَی الْإِرْتِقَا ، مِنْ رَبِّهِ قَدْدَنَا 
فَهُوَحَبِيْبُ الْاِرْلٰهْ ، وَجَاهُهُ خَيْرَجَاهْ 
بِقُرْبِهِ قَدْ حَبَاهُ ، وَخَصَّهُ بِالثَّنَا 
دُوْنَ الْوَرٰی رَبُّنَا

Ya Asyiqol Musthofa Latin


Ya Asyiqol Musthofa Absyir Binailil Muna
Qoq Roqoka susshofa as Shofa as shofaa
Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Nuurul Jamaali Badaa Min Wajhi Syamsil Hudaa
Nuurul Jamaali Badaa Min Wajhi Syamsil Hudaa
min Wajhi Syamsil Huda man fadluhu 'ammanaa 'ammanaa

yaa 'asyiqol musthofa musthofa
musthofaa
Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Ya Asyiqol Musthofa Absyir Binailil Muna
Qoq Roqoka susshofa as Shofa as shofaa
Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Thoohalladzii billiqoo qod faazalammartaqoo
Thoohalladzii billiqoo qod faazalammartaqoo
qod faazalammartaqoo
waafi dzurool irtiqoo min robbihi qod danaa qod danaa
qod danaa

Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Ya Asyiqol Musthofa Absyir Binailil Muna
Qoq Roqoka susshofa as Shofa as shofaa
Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Han

Terjemahan Ya Asyiqol Musthofa


Wahai Perindu Nabi 

Bergembiralah dengan memperoleh harapan 

telah bersinar piala bukit shofa 

dan bahagia golongan yang mempunyai nasab rendah 

cahaya keindahan muncul 

dari wajah matahari petunjuk 

Nabi yang dengan pertemuan 

ia mendapat keberuntungan saat naik ('isra') 

yaitu orang yang keutamaannya meliputi kita 

dan dipuncak ia dekat di sisi Tuhannya

Itulah teks lirik lagu sholawat Ya Asyiqol Musthofa lengkap bahasa arab, latin dan artinya. Akhir kata, semoga qasidah ini bermanfaat dan bisa kita resapi apa maksud isi kandungan didalamnya. Wallahu a'lam.

Bacaan Surat Al-Hujurat Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Bacaan Surat Al-Hujurat Lengkap Arab, Latin dan Artinya - Kali ini akan dishare teks surah Al Hujurat full 18 ayat dalam versi tulisan arab, latin dan terjemahannya. Qs Al Hujurat ini merupakan surat ke 49 dalam kitab suci Al-Quran yang panjangnya terdiri dari 18 ayat saja.

Surat Al Hujurat ini diturunkan di Kota Madinah sehingga masuk ke dalam golongan surat surat Madaniyah. Dinamakan Al-Hujurat yang berarti Kamar-Kamar diambil dari perkataan Al-Hujurat yang terdapat pada ayat ke-4 surat ini.

Surat Al Hujarat memiliki beberapa makna dan isi kandungan diantaranya adalah menerangkan mengenai adab dan pergaulan antar bangsa, Allah SWT menciptakan manusia berbangsa bangsa dan bersuku suku, larangan menghina, larangan mencaci, larangan menggunjing, larangan berperasangka buruk serta sikap orang mukmin kepada saudara seagamanya.

Bacaan Surat Al-Hujurat Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Teks Bacaan Surat Al Hujurat Full


Dan untuk selengkapnya simak berikut ini teks bacaan surat Al-Hujurat lengkap lafadz arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesianya supaya memudahkan kita dalam memahami maksud dan isi kandungan yang terkandung di setiap ayat ayatnya.

Surat Al Hujurat Arab


بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّـهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّـهَ ۚ إِنَّ اللَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿١﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ﴿٢﴾ إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِندَ رَسُولِ اللَّـهِ أُولَـٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّـهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿٣﴾ إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ﴿٤﴾وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ۚ وَاللَّـهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٥﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ ﴿٦﴾ وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّـهِ ۚ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَـٰكِنَّ اللَّـهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ ﴿٧﴾ فَضْلًا مِّنَ اللَّـهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّـهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿٨﴾ وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا ۖ فَإِن بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىٰ فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّىٰ تَفِيءَ إِلَىٰ أَمْرِ اللَّـهِ ۚ فَإِن فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا ۖ إِنَّ اللَّـهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ﴿٩﴾ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّـهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿١٠﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰ أَن يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِّن نِّسَاءٍ عَسَىٰ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ ۖ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ ۚ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ﴿١١﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَاتَّقُوا اللَّـهَ ۚ إِنَّ اللَّـهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ ﴿١٢﴾ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّـهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ﴿١٣﴾ قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا ۖ قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا وَلَـٰكِن قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ ۖ وَإِن تُطِيعُوا اللَّـهَ وَرَسُولَهُ لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٤﴾ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّـهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّـهِ ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ ﴿١٥﴾ قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّـهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّـهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَاللَّـهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿١٦﴾ يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا ۖ قُل لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم ۖ بَلِ اللَّـهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿١٧﴾ إِنَّ اللَّـهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّـهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿﴾١٨ 

Surat Al Hujurat Latin


1. yaa ayyuhaa alladziina aamanuu laa tuqaddimuu bayna yadayi allaahi warasuulihi waittaquu allaaha inna allaaha samii’un ‘aliimun

2. yaa ayyuhaa alladziina aamanuu laa tarfa’uu ashwaatakum fawqa shawti alnnabiyyi walaa tajharuu lahu bialqawli kajahri ba’dhikum liba’dhin an tahbatha a’maalukum wa-antum laa tasy’uruuna

3. inna alladziina yaghudhdhuuna ashwaatahum ‘inda rasuuli allaahi ulaa-ika alladziina imtahana allaahu quluubahum lilttaqwaa lahum maghfiratun wa-ajrun ‘azhiimun

4. inna alladziina yunaaduunaka min waraa-i alhujuraati aktsaruhum laa ya’qiluuna

5. walaw annahum shabaruu hattaa takhruja ilayhim lakaana khayran lahum waallaahu ghafuurun rahiimun

6. yaa ayyuhaa alladziina aamanuu in jaa-akum faasiqun binaba-in fatabayyanuu an tushiibuu qawman bijahaalatin fatushbihuu ‘alaa maa fa’altum naadimiina

7. wai’lamuu anna fiikum rasuula allaahi law yuthii’ukum fii katsiirin mina al-amri la’anittum walaakinna allaaha habbaba ilaykumu al-iimaana wazayyanahu fii quluubikum wakarraha ilaykumu alkufra waalfusuuqa waal’ishyaana ulaa-ika humu alrraasyiduuna

8. fadhlan mina allaahi wani’matan waallaahu ‘aliimun hakiimun

9. wa-in thaa-ifataani mina almu/miniina iqtataluu fa-ashlihuu baynahumaa fa-in baghat ihdaahumaa ‘alaa al-ukhraa faqaatiluu allatii tabghii hattaa tafii-a ilaa amri allaahi fa-in faa-at fa-ashlihuu baynahumaa bial’adli wa-aqsithuu inna allaaha yuhibbu almuqsithiina

10. innamaa almu/minuuna ikhwatun fa-ashlihuu bayna akhawaykum waittaquu allaaha la’allakum turhamuuna

11. yaa ayyuhaa alladziina aamanuu laa yaskhar qawmun min qawmin ‘asaa an yakuunuu khayran minhum walaa nisaaun min nisaa-in ‘asaa an yakunna khayran minhunna walaa talmizuu anfusakum walaa tanaabazuu bial-alqaabi bi/sa al-ismu alfusuuqu ba’da al-iimaani waman lam yatub faulaa-ika humu alzhzhaalimuuna

12. yaa ayyuhaa alladziina aamanuu ijtanibuu katsiiran mina alzhzhanni inna ba’dha alzhzhanni itsmun walaa tajassasuu walaa yaghtab ba’dhukum ba’dhan ayuhibbu ahadukum an ya/kula lahma akhiihi maytan fakarihtumuuhu waittaquu allaaha inna allaaha tawwaabun rahiimun

13. yaa ayyuhaa alnnaasu innaa khalaqnaakum min dzakarin wauntsaa waja’alnaakum syu’uuban waqabaa-ila lita’aarafuu inna akramakum ‘inda allaahi atqaakum inna allaaha ‘aliimun khabiirun

14. qaalati al-a’raabu aamannaa qul lam tu/minuu walaakin quuluu aslamnaa walammaa yadkhuli al-iimaanu fii quluubikum wa-in tuthii’uu allaaha warasuulahu laa yalitkum min a’maalikum syay-an inna allaaha ghafuurun rahiimun

15. innamaa almu/minuuna alladziina aamanuu biallaahi warasuulihi tsumma lam yartaabuu wajaahaduu bi-amwaalihim wa-anfusihim fii sabiili allaahi ulaa-ika humu alshshaadiquuna

16. qul atu’allimuuna allaaha bidiinikum waallaahu ya’lamu maa fii alssamaawaati wamaa fii al-ardhi waallaahu bikulli syay-in ‘aliimun

17. yamunnuuna ‘alayka an aslamuu qul laa tamunnuu ‘alayya islaamakum bali allaahu yamunnu ‘alaykum an hadaakum lil-iimaani in kuntum shaadiqiina

18. inna allaaha ya’lamu ghayba alssamaawaati waal-ardhi waallaahu bashiirun bimaa ta’maluuna

Terjemahan Surat Al Hujurat


Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

1:  Wahai orang yang beriman! Janganlah kamu mendahului Allah dan rasul-Nya dan bertakwalah kepada Allah. Sesungguhnya Allah adalah al-Sami’(Maha Mendengar), lagi al-‘Alim (Maha Mengetahui). 
2:  Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu meninggikan suara kamu lebih daripada suara nabi, dan janganlah kamu berkata kepadanya dengan suara keras sebagaimana kerasnya (suara) sebahagian kamu terhadap sebahagian yang lain, supaya tidak terhapus amalan kamu, sedangkan kamu tidak menyedari.  
3:  Sesungguhnya orang yang merendahkan suaranya di sisi Rasulullah mereka itulah orang yang telah diuji hati mereka oleh Allah untuk bertakwa. Bagi mereka keampunan dan pahala yang besar.  
4:  Sesungguhnya orang yang memanggil engkau daripada luar kamar-kamar itu,  kebanyakan mereka tidak mengerti. 
5:  Dan kalau sekiranya mereka bersabar sehingga engkau keluar kepada mereka, sesungguhnya itu adalah lebih baik bagi mereka, dan Allah adalah al-Ghafur (Maha Pengampun), lagi al-Rahim (Maha Mengasihani).
6:  Wahai orang yang beriman! Jika datang kepada kamu orang fasik membawa suatu berita, maka selidikilah, agar kamu tidak menimpakan (musibah) kepada suatu kaum tanpa mengetahui, maka jadilah kamu menyesal atas perbuatan kamu itu. 
7:  Dan ketahuilah kamu bahawa di kalangan kamu ada Rasulullah. Jika dia menuruti kamu dalam kebanyakan urusan, nescaya akan menyusahkan kamu, tetapi Allah menjadikan kamu mencintai iman, dan menjadikannya indah dalam hati kamu, serta menjadikan kamu benci kepada kekafiran, dan kefasikan dan kederhakaan. Mereka itulah orang yang mengikuti jalan yang bijaksana.  
8:  Kurnia dan nikmat daripada Allah. Dan Allah adalah al-‘Alim (Maha Mengetahui), lagi al-Hakim (Maha Bijaksana).  
9:  Dan jika dua golongan daripada orang Mukmin berperang, maka damaikanlah antara kedua-duanya. Maka jika salah satu daripada kedua-duanya berbuat aniaya terhadap yang lain, maka perangilah yang berbuat aniaya itu sehingga kembali kepada perintah Allah. Maka jika telah kembali, damaikanlah antara kedua-duanya dengan adil. Dan hendaklah berlaku adil, sesungguhnya Allah menyukai orang yang berlaku adil. 
10:  Sesungguhnya orang Mukmin adalah bersaudara, maka damaikanlah antara kedua-dua saudara kamu, dan bertakwalah kepada Allah supaya kamu mendapat rahmat.
11:  Wahai orang yang beriman! Janganlah suatu kaum memperolok-olokkan kaum yang lain, boleh jadi mereka (yang diperolok-olokkan) lebih baik daripada mereka (yang memperolok-olokkan), dan janganlah pula wanita-wanita (memperolok-olokkan) wanita-wanita lain, boleh jadi mereka (yang diperolok-olokkan) lebih baik daripada mereka (yang memperolok-olokkan), dan janganlah kamu mencela diri kamu sendiri, dan janganlah kamu panggil memanggil dengan gelaran yang buruk. Seburuk-buruk nama (panggilan) ialah (panggilan) yang fasik (jelek) sesudah iman, dan sesiapa yang tidak bertaubat, maka mereka itulah orang yang zalim.  
12:  Wahai orang yang beriman! Jauhilah kebanyakan daripada prasangka, sesungguhnya sebahagian daripada prasangka itu adalah dosa, dan janganlah kamu mencari-cari kesalahan orang lain, dan janganlah sebahagian kamu mengumpat sebahagian yang lain. Apakah seseorang antara kamu suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Maka tentulah kamu berasa jijik kepadanya. Dan bertakwalah kepada Allah.  Sesungguhnya Allah adalah al-Tawwab (Maha Penerima taubat), lagi al-Rahim (Maha Mengasihani). 
13:  Wahai manusia! Sesungguhnya Kami (Allah) menciptakan kamu daripada seorang laki-laki dan seorang perempuan, dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal mengenal. Sesungguhnya yang paling mulia antara kamu di sisi Allah ialah yang paling bertakwa antara kamu. Sesungguhnya Allah adalah al-‘Alim (Maha Mengetahui), lagi al-Khabir (Maha Mengenal).
14:  Al-A’rab (orang Arab dusun) itu berkata: "Kami telah beriman.” Katakanlah: "Kamu belum beriman, tetapi katakan sahaja, ‘Kami telah aslim (menyerah diri),’ kerana iman itu belum masuk ke dalam hati kamu. Dan jika kamu taat kepada Allah dan rasul-Nya, Dia (Allah) tidak akan mengurangi daripada amalan kamu sedikit pun. Sesungguhnya Allah adalah al-Ghafur (Maha Pengampun), lagi al-Rahim (Maha Mengasihani).” 
15:  Sesungguhnya orang Mukmin hanyalah orang yang beriman kepada Allah dan rasul-Nya (rasul Allah), kemudian mereka tidak ragu-ragu dan mereka berjihad dengan harta dan jiwa mereka pada jalan Allah, mereka itulah orang siddiq (yang benar).  
16:  Katakanlah: "Apakah kamu akan memberitahukan kepada Allah tentang al-din (agama) kamu, padahal Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi? Dan Allah terhadap segala sesuatu adalah al-‘Alim (Maha Mengetahui)." 
17:  Mereka berasa telah berbudi kepada engkau dengan keislaman mereka. Katakanlah: "Janganlah kamu berasa telah berbudi kepadaku dengan keislamanmu, bahkan Allah yang berbudi kepadamu dengan memimpin kamu kepada keimanan, jika kamu adalah orang yang benar.”  
18:  Sesungguhnya Allah mengetahui keghaiban di langit dan di bumi. Dan Allah adalah al-Basir (Maha Melihat) terhadap  apa yang kamu kerjakan. 

Demikianlah teks bacaan surat Al-Hujurat lengkap arab, latin dan artinya. Semoga surah Al Hujurat diatas bermanfaat bagi kita semua untuk selanjutnya dibaca dan diamalkan apa yang menjadi isi kandungan dari setiap ayatnya. Wallahu a'lam.

Lirik Sholawat Roqqota Aina (Assalamu 'alaika Ya Rasulullah)

Artikel ini akan mengulas teks lirik sholawat roqqota aina atau juga dikenal dengan sholawat Assalamuaaika Ya Rasulullah. Shalawat ini sangat populer di tengah tengah masyarakat, cepat sekali viralnya dan langsung digemari banyak orang.

Tak heran mengingat alunan nadanya sangat syahdu, bagus dan enak untuk didengarkan. Isi kandungan bait dan syairnya pun indah dan penuh makna. Untuk itulah di artikel ini kami juga membagikan terjemahan qasidah roqqot aina ini, agar kita semua tahu apa arti dari sholawat yang kita baca.

Tentu saja secara umum, seperti yang lainnya, sholawat roqqota aina juga berisi syair syair pujian kepada Nabi Muhammad SAW.

Untuk lebih jelasnya, berikut ini teks lirik roqqota aina (Assalamu Alaika Ya Rasulallah) lengkap dalam lafadz arab, tulisan latin dan terjemahan bahasa Indonesianya supaya bisa dipahami maksud disetiap liriknya.

Lirik Sholawat Roqqota Aina (Assalamu 'alaika Ya Rasulullah)

Lirik Sholawat Roqqota Aina (Assalamualaika Ya Rasulullah)


رقت عيناي شوقاً .. ولطيبة ذرفت عشقاً
فأتيت إلى حبيبي .. فاهدأ يا قلب ، ورفقاً
صل على محمد

Raqqat ‘ainaya shawqan, wa li Taibata tharafat ‘ishqan
Fa’ataytu ila habibi, fahda’ ya qalbu wa rifqan
Salli ‘ala Muhammad

Kedua Mataku penuh akan kerinduan
Dan meneteskan air mata karena hilang Taiba
Aku datang menuju kekasihku
Ketentraman, Sanubariku, dan menjadi lemah lembut !

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
يا رسول الله

Assalamu alayka ya
Ya Rasul Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasul Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasul Allah

Bersholawatlah pada Muhammad
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

قلب بالحق تعلق .. وبغار حراءَ تألق
يبكي يسأل خالقَهُ .. فأتاه الوحي ، فأشرق
اقرأ اقرأ يا محمد

Qalbun bil Haqqi ta’allaq, wa bi ghari hira’a ta’allaq
Yabki yas’alu khaliqahu, fa’atahul wahyu fa’ashraq
Iqra’ iqra’ ya Muhammad

Hati yang melekat pada Kebenaran Mutlak-(Allah)
Dan yang mulai bersinar dalam gua Hira
Menangis dan meminta Pencipta-Nya,
maka ketika wahyu datang kepadanya, dia bersinar
Baca, Wahai Muhammad, baca!

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
يا رسول الله

Assalamu alayka ya
Ya Rasul Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasul Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasul Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

يا طيبة جئتك صباً .. لرسول الله محباً
بالروضة سكنت روحي .. وجوار الهادي محمد

Ya Taibatu ji’tuki sabba, li rasoulillahi muhibba
Birrawdhati sakanat rouhi, wa jiwaril hadi Muhammad

O Taiba (Madinah) aku datangmu yg sakit dari kerinduan
Penuh cinta untuk Rasulullah Jiwaku menetap di Rawdha (makam Nabi)
Dan tinggallah kami dengan Petunjuk Muhammad

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
يا رسول الله

Assalamu alayka ya
Ya Rasul Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasul Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasul Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah
Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku.

Itulah teks lirik sholawat Roqqota Aina atau yang biasa disebut sholawat Assalamualaika Ya Rasulullah lengkap dalam bahasa arab, latin dan artinya. Bagi yang ingn mendengarkan, bisa mendownloadnya di berbagai situs di internet. Semoga qasidah diatas bisa kita baca dan lantunkan sebagai bagian dari amalan sholawat kita kepada Nabi Muhammad SAW. Wallahu a'lam.

Bacaan Surat Al-Fath Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Bacaan Surat Al-Fath Lengkap Arab, Latin dan Artinya - Kali ini akan dishare teks surah Al Fath full 29 ayat dalam versi tulisan arab, latin dan terjemahannya. Qs Al-Fath ini jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia berarti "Kemenangan".

Surat Al Fath adalah surat ke 48 dalam kitab suci Al-Quran yang panjangnya terdiri dari 29 ayat. Surah ini turun di Kota Madinah dan masuk golongan surat surat Madaniyah. Dinamakan Al-Fath yang berarti Kemenangan diambil dari perkataan Fat-han yang terdapat pada ayat pertama surah ini.

Beberapa diantara makna dan isi kandungan surat Al Fath ini adalah mengenai hal hal yang berhubungan dengan kemenangan yang dicapai Nabi Muhammad SAW dalam peperangannya, tentang perjanjian Hudaibiyyah, sifat sifat yang dimiliki Nabi Muhammad SAW dn para sahabatnya serta kesempurnaan nikmat yang diberikan oleh Allah SWT.

Bacaan Surat Al-Fath Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Teks Bacaan Surat Al Fath Full


Dan langsung saja selengkapnya simak berikut ini teks bacaan surat Al-Fath lengkap lafadz arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesianya agar kita bisa lebih paham apa sebenarnya maksud dan isi kandungan dari setiap ayat ayatnya.

Surat Al Fath Arab


بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا ﴿١﴾ لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّـهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا ﴿٢﴾ وَيَنصُرَكَ اللَّـهُ نَصْرًا عَزِيزًا ﴿٣﴾ هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَّعَ إِيمَانِهِمْ ۗ وَلِلَّـهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّـهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿٤﴾ لِّيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ اللَّـهِ فَوْزًا عَظِيمًا ﴿٥﴾ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّـهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّـهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ﴿٦﴾ وَلِلَّـهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّـهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ﴿٧﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ﴿٨﴾ لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّـهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٩﴾إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّـهَ يَدُ اللَّـهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّـهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا ﴿١٠﴾ سَيَقُولُ لَكَ الْمُخَلَّفُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ اللَّـهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا ۚ بَلْ كَانَ اللَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ﴿١١﴾ بَلْ ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَنقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَىٰ أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنتُمْ قَوْمًا بُورًا ﴿١٢﴾ وَمَن لَّمْ يُؤْمِن بِاللَّـهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ﴿١٣﴾ وَلِلَّـهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ ۚ وَكَانَ اللَّـهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿١٤﴾ سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ ۖ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّـهِ ۚ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ اللَّـهُ مِن قَبْلُ ۖ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا ۚ بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿١٥﴾ قُل لِّلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ ۖ فَإِن تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّـهُ أَجْرًا حَسَنًا ۖ وَإِن تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُم مِّن قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿١٦﴾ لَّيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿١٧﴾ لَّقَدْ رَضِيَ اللَّـهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا ﴿١٨﴾ وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّـهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ﴿١٩﴾ وَعَدَكُمُ اللَّـهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَـٰذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا ﴿٢٠﴾ وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّـهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا ﴿٢١﴾ وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ﴿٢٢﴾ سُنَّةَ اللَّـهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّـهِ تَبْدِيلًا ﴿٢٣﴾ وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِن بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ اللَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ﴿٢٤﴾ هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُّؤْمِنَاتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ لِّيُدْخِلَ اللَّـهُ فِي رَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿٢٥﴾ إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ اللَّـهُ سَكِينَتَهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَىٰ وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا ۚ وَكَانَ اللَّـهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ﴿٢٦﴾ لَّقَدْ صَدَقَ اللَّـهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِن شَاءَ اللَّـهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا ﴿٢٧﴾ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ شَهِيدًا ﴿٢٨﴾ مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّـهِ ۚ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّـهِ وَرِضْوَانًا ۖ سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ السُّجُودِ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ اللَّـهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ﴿٢٩﴾ 

Surat Al Fath Latin


Bismillahirrahmanirrahim.

1. innaa fatahnaa laka fathan mubiinaan

2. liyaghfira laka allaahu maa taqaddama min dzanbika wamaa ta-akhkhara wayutimma ni’matahu ‘alayka wayahdiyaka shiraathan mustaqiimaan

3. wayanshuraka allaahu nashran ‘aziizaan

4. huwa alladzii anzala alssakiinata fii quluubi almu/miniina liyazdaaduu iimaanan ma’a iimaanihim walillaahi junuudu alssamaawaati waal-ardhi wakaana allaahu ‘aliiman hakiimaan

5. liyudkhila almu/miniina waalmu/minaati jannaatin tajrii min tahtihaa al-anhaaru khaalidiina fiihaa wayukaffira ‘anhum sayyi-aatihim wakaana dzaalika ‘inda allaahi fawzan ‘azhiimaan

6. wayu’adzdziba almunaafiqiina waalmunaafiqaati waalmusyrikiina waalmusyrikaati alzhzhaanniina biallaahi zhanna alssaw-i ‘alayhim daa-iratu alssaw-i waghadhiba allaahu ‘alayhim wala’anahum wa-a’adda lahum jahannama wasaa-at mashiiraan

7. walillaahi junuudu alssamaawaati waal-ardhi wakaana allaahu ‘aziizan hakiimaan

8. innaa arsalnaaka syaahidan wamubasysyiran wanadziiraan

9. litu/minuu biallaahi warasuulihi watu’azziruuhu watuwaqqiruuhu watusabbihuuhu bukratan wa-ashiilaan

10. inna alladziina yubaayi’uunaka innamaa yubaayi’uuna allaaha yadu allaahi fawqa aydiihim faman nakatsa fa-innamaa yankutsu ‘alaa nafsihi waman awfaa bimaa ‘aahada ‘alayhu allaaha fasayu/tiihi ajran ‘azhiimaan

11. sayaquulu laka almukhallafuuna mina al-a’raabi syaghalatnaa amwaalunaa wa-ahluunaa faistaghfir lanaa yaquuluuna bi-alsinatihim maa laysa fii quluubihim qul faman yamliku lakum mina allaahi syay-an in araada bikum dharran aw araada bikum naf’an bal kaana allaahu bimaa ta’maluuna khabiiraan

12. bal zhanantum an lan yanqaliba alrrasuulu waalmu/minuuna ilaa ahliihim abadan wazuyyina dzaalika fii quluubikum wazhanantum zhanna alssaw-i wakuntum qawman buuraan

13. waman lam yu/min biallaahi warasuulihi fa-innaa a’tadnaa lilkaafiriina sa’iiraan

14. walillaahi mulku alssamaawaati waal-ardhi yaghfiru liman yasyaau wayu’adzdzibu man yasyaau wakaana allaahu ghafuuran rahiimaan

15. sayaquulu almukhallafuuna idzaa inthalaqtum ilaa maghaanima lita/khudzuuhaa dzaruunaa nattabi’kum yuriiduuna an yubaddiluu kalaama allaahi qul lan tattabi’uunaa kadzaalikum qaala allaahu min qablu fasayaquuluuna bal tahsuduunanaa bal kaanuu laa yafqahuuna illaa qaliilaan

16. qul lilmukhallafiina mina al-a’raabi satud’awna ilaa qawmin ulii ba/sin syadiidin tuqaatiluunahum aw yuslimuuna fa-in tuthii’uu yu/tikumu allaahu ajran hasanan wa-in tatawallaw kamaa tawallaytum min qablu yu’adzdzibkum ‘adzaaban aliimaan

17. laysa ‘alaa al-a’maa harajun walaa ‘alaa al-a’raji harajun walaa ‘alaa almariidhi harajun waman yuthi’i allaaha warasuulahu yudkhilhu jannaatin tajrii min tahtihaa al-anhaaru waman yatawalla yu’adzdzibhu ‘adzaaban aliimaan

18. laqad radhiya allaahu ‘ani almu/miniina idz yubaayi’uunaka tahta alsysyajarati fa’alima maa fii quluubihim fa-anzala alsakiinata ‘alayhim wa-atsaabahum fathan qariibaan

19. wamaghaanima katsiiratan ya/khudzuunahaa wakaana allaahu ‘aziizan hakiimaan

20. wa’adakumu allaahu maghaanima katsiiratan ta/khudzuunahaa fa’ajjala lakum haadzihi wakaffa aydiya alnnaasi ‘ankum walitakuuna aayatan lilmu/miniina wayahdiyakum shiraathan mustaqiimaan

21. waukhraa lam taqdiruu ‘alayhaa qad ahatha allaahu bihaa wakaana allaahu ‘alaa kulli syay-in qadiiraan

22. walaw qaatalakumu alladziina kafaruu lawallawuu al-adbaara tsumma laa yajiduuna waliyyan walaa nashiiraan

23. sunnata allaahi allatii qad khalat min qablu walan tajida lisunnati allaahi tabdiilaan

24. wahuwa alladzii kaffa aydiyahum ‘ankum wa-aydiyakum ‘anhum bibathni makkata min ba’di an azhfarakum ‘alayhim wakaana allaahu bimaa ta’maluuna bashiiraan

25. humu alladziina kafaruu washadduukum ‘ani almasjidi alharaami waalhadya ma’kuufan an yablugha mahillahu walawlaa rijaalun mu/minuuna wanisaaun mu/minaatun lam ta’lamuuhum an tathauuhum fatushiibakum minhum ma’arratun bighayri ‘ilmin liyudkhila allaahu fii rahmatihi man yasyaau law tazayyaluu la’adzdzabnaa alladziina kafaruu minhum ‘adzaaban aliimaan

26. idz ja’ala alladziina kafaruu fii quluubihimu alhamiyyata hamiyyata aljaahiliyyati fa-anzala allaahu sakiinatahu ‘alaa rasuulihi wa’alaa almu/miniina wa-alzamahum kalimata alttaqwaa wakaanuu ahaqqa bihaa wa-ahlahaa wakaana allaahu bikulli syay-in ‘aliimaan

27. laqad shadaqa allaahu rasuulahu alrru/yaa bialhaqqi latadkhulunna almasjida alharaama in syaa-a allaahu aaminiina muhalliqiina ruuusakum wamuqashshiriina laa takhaafuuna fa’alima maa lam ta’lamuu faja’ala min duuni dzaalika fathan qariibaan

28. huwa alladzii arsala rasuulahu bialhudaa wadiini alhaqqi liyuzhhirahu ‘alaa alddiini kullihi wakafaa biallaahi syahiidaan

29. muhammadun rasuulu allaahi waalladziina ma’ahu asyiddaau ‘alaa alkuffaari ruhamaau baynahum taraahum rukka’an sujjadan yabtaghuuna fadhlan mina allaahi waridhwaanan siimaahum fii wujuuhihim min atsari alssujuudi dzaalika matsaluhum fii alttawraati wamatsaluhum fii al-injiili kazar’in akhraja syath-ahu faaazarahu faistaghlazha faistawaa ‘alaa suuqihi yu’jibu alzzurraa’a liyaghiizha bihimu alkuffaara wa’ada allaahu alladziina aamanuu wa’amiluu alshshaalihaati minhum maghfiratan wa-ajran ‘azhiimaan

Terjemahan Surat Al Fath


Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

1:  Sesungguhnya Kami (Allah) telah bukakan (memberikan kemenangan) kepada engkau, pembukaan (kemenangan) yang nyata.  
2:  Kerana Allah akan memberikan keampunan kepada engkau terhadap dosa-dosa engkau yang telah lalu dan yang akan datang, serta menyempurnakan nikmat-Nya (Allah) kepada engkau, dan memimpin engkau kepada jalan yang lurus.  
3:  Dan Allah akan menolong engkau dengan pertolongan yang perkasa. 
4:  Dia (Allah) yang telah menurunkan ketenangan ke dalam hati orang Mukmin supaya bertambah keimanan mereka di samping keimanan mereka (yang telah ada). Dan kepunyaan Allah tentera langit dan bumi, dan adalah Allah itu al-‘Alim (Maha Mengetahui), lagi al-Hakim (Maha Bijaksana).  
5:  Kerana akan dimasukkan orang Mukmin dan Mukminat ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Dan Dia (Allah) hapuskan daripada mereka kesalahan-kesalahan mereka. Dan yang demikian itu pada sisi Allah adalah kejayaan yang besar.  
6:  Dan Dia (Allah) hendak mengazabkan orang munafik laki-laki dan perempuan, dan orang musyrik laki-laki dan perempuan, yang berprasangka buruk terhadap Allah. Mereka akan mendapat giliran yang amat buruk, dan kemurkaan Allah ke atas mereka, dan laknat-Nya (Allah) ke atas mereka, dan disediakan untuk mereka Neraka Jahanam. Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali. 
7:  Dan kepunyaan Allah tentera langit dan bumi. Dan Allah adalah al-‘Aziz (Maha Perkasa), lagi al-Hakim (Maha Bijaksana).
8:  Sesungguhnya Kami (Allah) mengutuskan engkau sebagai saksi, pembawa berita gembira dan pemberi peringatan.  
9:  Supaya kamu sekalian beriman kepada Allah dan rasul-Nya, dan kamu meneguhkan-Nya (Allah), dan kamu membesarkan-Nya (Allah), dan kamu bertasbih kepada-Nya (kepada Allah) di waktu pagi dan petang.  
10:  Sesungguhnya orang yang berbai'at (berjanji setia) dengan engkau, hanya sesungguhnya mereka berbai’at berjanji setia kepada Allah. Tangan Allah di atas tangan mereka, maka sesiapa memungkirinya adalah dia sesungguhnya memungkiri atas dirinya sendiri, dan sesiapa memenuhi apa yang telah dijanjikannya kepada Allah, maka Dia (Allah) akan memberikannya pahala yang besar.  
11:  Akan berkata kepada engkau orang al-A’rab (orang Arab dusun): "Kami telah dilalaikan oleh harta dan keluarga kami, maka mohonkanlah keampunan untuk kami." Mereka mengucapkan dengan lidah mereka apa yang tidak ada dalam hati mereka. Katakanlah: "Maka siapakah yang berkuasa atas kamu sesuatu yang daripada Allah, jika Dia (Allah) menghendaki kemudaratan bagi kamu atau jika Dia (Allah) menghendaki kemanfaatan bagi kamu? Bahkan adalah Allah terhadap apa yang kamu kerjakan adalah al-Khabir (Maha Mengerti/Mengenal).  
12:  Bahkan kamu menyangka bahawa rasul dan orang Mukmin tidak akan kembali kepada keluarga mereka selama-lamanya, dan diperelokkan yang demikian itu dalam hati mereka, dan kamu telah menyangka dengan sangkaan yang buruk, dan kamu adalah kaum yang telah rosak. 
13:  Dan sesiapa tidak beriman kepada Allah dan rasul-Nya, maka sesungguhnya Kami (Allah) menyediakan untuk orang yang kafir Neraka Sa’ir (yang menyala-nyala). 
14:  Dan kepunyaan Allah kerajaan langit dan bumi. Dia (Allah) memberi keampunan kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya (Allah), dan mengazabkan sesiapa yang dikehendaki-Nya (Allah). Dan Allah adalah al-Ghafur (Maha Pengampun), lagi al-Rahim (Maha Mengasihani).
15:  Akan berkata orang yang tertinggal itu apabila engkau pergi kepada rampasan perang: "Biarkanlah kami mengikuti kamu.” Mereka hendak mengubah kalam (firman) Allah. Katakanlah: "Kamu tidak (boleh) mengikuti kami, demikianlah firman Allah sebelumnya." Mereka akan mengatakan: "Sebenarnya kamu dengki kepada kami.” Bahkan mereka tidak mengerti melainkan sedikit. 
16:  Katakanlah kepada yang tertinggal daripada al-A’rab (orang Arab dusun): "Kamu akan diajak kepada kaum yang mempunyai kekuatan yang besar, kamu akan memerangi mereka atau mereka menyerah. Maka jika kamu mentaati nescaya Allah akan memberikan kepada kamu pahala yang baik, dan jika kamu berpaling sebagaimana kamu telah berpaling sebelumnya, nescaya Dia (Allah) akan mengazabkan kamu dengan azab yang pedih.” 
17:  Tidaklah ada atas orang yang buta berdosa, dan tidaklah ada atas orang yang cacat berdosa, dan tidaklah ada atas orang yang sakit berdosa (apabila tidak ikut berperang). Dan sesiapa yang taat kepada Allah dan rasul-Nya, nescaya Dia (Allah) akan memasukkannya ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, dan sesiapa yang berpaling, nescaya akan diazabkan-Nya (Allah) dengan azab yang pedih. 
18:  Sesungguhnya Allah telah meredai orang Mukmin ketika mereka berbai’at (berjanji setia) kepada engkau di bawah pohon, maka Dia (Allah) mengetahui apa yang ada dalam hati mereka, lalu menurunkan ketenangan atas mereka dengan memberikan balasan kepada mereka dengan kemenangan yang dekat.  
19:  Serta harta rampasan yang banyak yang dapat mereka mengambilnya. Dan Allah adalah al-‘Aziz ( Maha Perkasa), lagi al-Rahim (Maha Bijaksana). 
20:  Allah menjanjikan kepada kamu harta rampasan yang banyak yang dapat kamu mengambilnya, maka disegerakan-Nya (Allah) ini untuk kamu, dan Dia (Allah) menahan tangan-tangan manusia daripada kamu, dan agar menjadi bukti bagi orang Mukmin, dan agar Dia memimpin kamu kepada jalan yang lurus. 
21:  Dan yang lain yang kamu belum menguasainya, yang sesungguhnya Allah telah meliputi padanya. Dan adalah Allah terhadap segala sesuatu adalah al-Qadir (Maha Kuasa).
22:  Dan sekiranya orang kafir itu memerangi kamu pastilah mereka berpaling ke belakang, kemudian mereka tidak memperolehi pelindung dan tidak  menolong.  
23:  Sunnatu’llah yang telah berlaku sejak dahulu, dan kamu sekali-kali tidak mendapati pada Sunnatu’llah itu perubahan. 
24:  Dan Dia (Allah) yang menahan tangan-tangan mereka daripada kamu, dan tangan-tangan kamu daripada mereka di tengah kota Makkah sesudah Dia (Allah) memenangkan kamu atas mereka. Dan Allah terhadap apa yang kamu kerjakan adalah al-Basir (Maha Melihat).  
25:  Mereka adalah orang kafir yang menghalangi kamu daripada Masjidi’l-Haram dan haiwan korban daripada sampai ke tempatnya. Dan kalau tidaklah kerana laki-laki yang Mukmin dan perempuan-perempuan yang Mukmin yang kamu tidak mengetahui siapakah mereka, sehingga kamu membunuh mereka yang menyebabkan kamu ditimpa kesusahan tanpa pengetahuan, kerana Allah hendak memasukkan ke dalam rahmat-Nya (Allah) sesiapa yang dikehendaki-Nya (Allah). Sekiranya mereka tidak bercampur baur, tentulah Kami (Allah) akan mengazabkan orang yang kafir antara mereka dengan azab yang pedih.  
26:  Tatkala orang kafir menanamkan dalam hati mereka kesombongan (iaitu) kesombongan Jahiliyyah, lalu Allah menurunkan ketenangan kepada rasul-Nya dan kepada orang Mukmin, dan menetapkan  (mewajibkan) kepada mereka kalimah takwa, dan adalah mereka berhak dengannya dan ahlinya (patut memilikinya). Dan Allah terhadap segala sesuatu adalah al-‘Alim (Maha Mengetahui).  
27:  Sesungguhnya Allah membenarkan (membuktikan) kepada rasul-Nya akan mimpinya dengan benar (iaitu) bahawa sesungguhnya engkau pasti akan memasuki Masjidi’l-Haram, Insya’llah (jika Allah menghendaki), dalam keadaan aman, dengan mencukur rambut kepala kamu dan mengguntingnya, sedang kamu tidak berasa takut. Maka Dia (Allah) mengetahui apa yang tidak kamu ketahui, maka Dia (Allah) menjadikan di samping itu pembukaan (kemenangan) yang dekat.  
28:  Dia (Allah) yang mengutuskan rasul-Nya dengan petunjuk dan al-din (agama) yang hak, agar dimenangkan-Nya (Allah) terhadap semua al-din (agama). Dan cukuplah Allah sebagai al-Shahid (Penyaksi). 
29:  Muhammad Rasul Allah! Dan orang yang bersama dengannya adalah keras terhadap orang kafir, tetapi berkasih sayang sesama mereka. Engkau melihat mereka rukuk dan sujud mencari kurnia daripada Allah dan keredaan; tanda-tanda mereka pada wajah mereka daripada bekas sujud.  Demikianlah perumpamaan (sifat-sifat) mereka dalam Tawrat dan perumpamaan (sifat-sifat) mereka dalam Injil, seperti tanaman yang mengeluarkan tunasnya, maka ia menguatkannya, lalu ia menjadi besar, maka ia tegak di atas batangnya, menakjubkan penanam-penanamnya kerana Dia (Allah) hendak menjengkelkan orang kafir kepada mereka. Allah menjanjikan kepada orang yang beriman dan beramal salih antara mereka keampunan dan pahala yang besar. 

Demikianlah teks bacaan surat Al-Fath lengkap arab, latin dan artinya. Semoga surah Al Fath diatas bermanfaat bagi kita semua serta kita dimudahkan dalam membaca dan mengamalkan semua isi kandungan ayat ayatnya. Wallahu a'lam.